El Sumario – Hay palabras que son típicas de los venezolanos y que han trascendido más allá de las fronteras del país. Un ejemplo de ello son 10 términos que fueron incluidos en la edición de 2014, del diccionario de la Real Academia Española.
Francisco Javier Pérez, presidente de la Academia Venezolana de la Lengua, definió que “los venezolanismos son palabras y expresiones que nacen de nuestro modo de hablar, se conocen y se interpretan por venezolanos”. Las 10 palabras de origen criollo que se incluyeron en este referente del español son:
- Borona: migaja de pan.
- Chamo: niño o adolescente.
- Emparamar: aterir u helar. También se refriere a «dicho de la lluvia, de la humedad o del relente».
- Faramallero: presuntuoso.
- Leche: suerte favorable.
- Mecate: «cordel o cuerda hecha de cabuya, cáñamo, pita, crin de caballo o similar».
- Pana: Amigo, camarada, compinche.
- Pasapalo: «bocado ligero que se sirve como acompañamiento de una bebida».
- Rasca: borrachera.
- Sócate: portalámparas.
Bárbara Méndez / @barbie_zml
Con información de El Impulso
