La cantante colombiana realizó el anuncio durante su participación especial en el Festival de Coachella