Tras marcar época en el icónico dúo Héctor & Tito, el artista boricua consolidó una exitosa carrera en solitario