El puertorriqueño sumó tres gramófonos estadounidenses más a su trayectoria al también alzarse con otros premios